Freitag, 22. September 2017

Herbstspielerei

Hallo Ihr Lieben!

Der Herbst ist eingetroffen, die letzten Früchte sind erntereif und leuchten in den schönsten Farben von den Sträuchern. Das macht einfach nur Lust auf neue Deko! Und darum habe ich Glasbeeren gemacht und mit Haselzweigen zu einem Herz verarbeitet.

Hi there!

Autumn is here, the last fruits are to harvest and shine in their bright colors. Time for new decoration!  Bright glassberries to decorate a heart made out of hazelnut twigs from my garden.




Und da auch Weihnachten nicht mehr weit ist - ein paar Kugeln zur Übung!

Christmas is also coming with big steps - some ornaments for practice!



Habt ein schönes Wochenende!

Have a nice weekend!




Sonntag, 10. September 2017

Mal wieder neue Göttinnen

Hallo Ihr Lieben!

Durch einen Auftrag habe ich wieder einmal Göttinnen gemacht. Was soll ich sagen - es hat mir so eine Freude bereitet, dass es gleich mehrere wurden und es ist noch kein Ende abzusehen. Die Kleinen sind für Flaschenstöpsel geeignet - die größeren als Anhänger. Und mit etwas Galvanik werden sie zu etwas ganz Besonderem.

Hi there!

A special order let me do goddesses again. And what should I tell you - I was so happy, that I made a few of them and there won´t be an end. The little ones are for bottle-stoppers, the bigger ones are pedants. And with a little bit electro forming they become very special pieces.





Vielen Dank dass Ihr bei mir vorbei gekommen seid!

Bis bald

Thank you for visiting my page.

See you soon

Lisi

Samstag, 25. März 2017

Bead Soup Blog Party - Bead Hoarders Edition 2017

Three, two, one.......go

Drei, zwei, eins .....los geht es


In this necklace I used the beaded toggle and the shimmering beads, some ribbons - from my stash I took some leather strands, seedbeads and a big hollow lampworkbead made by me. There are also some mathing earrings - the earwires and the shimmering beads are from the soup and the glassheadpins are from me. I love the set because I bought two weeks ago a dress in the colour of the shimming beads -perfect :-)

Bei dieser Kette habe ich den wunderbaren Verschluss aus Seedbeads, schimmernde Perlen, Organzabänder und von meinen Lager ein Lederband, Seedbeads und eine große, von mir hergestellte Hohlperle aus Glas verwendet. Dazu gibt es passende Ohrringe - die Haken als auch die schimmernden Perlen sind habe ich bekommen und die großen Glasheadpins  sind von mir. Ich liebe dieses Set denn vor 2 Wochen habe ich mir ein Kleid genau in der Farbe der schimmernden Perlen gekauft und es passt einfach perfekt dazu!


The four blue quarts match perfect the silverglassshimmer in the dots of the brown glass beads - I saw them and knew what to do! 

Die vier blauen Quader passten perfekt zum Silberglasschimmer in den Dots der braunen Glasperlen - ich sah sie und wusste, was ich damit machen würde.

The wire mesh was formed to flowers, the stamen are some swarovsky beads from me and go perfect with the organca necklace and the red earhooks I got. Very delicate set - will be nice to go with a small summerdress.

Das Wire-Mesh-Band habe ich zu Blüten geformt, die Staubgefäße sind Swarovski Perlen von mir und passten perfekt zum Organza-Collier und den roten Ohrhaken. Ein ganz zartes Set - wunderbar zu einem leichten Sommerkleidchen.

Webbed with leather - for a handy or as keychain.

Geflochten aus einem Lederband - als Handy - oder Schlüsselanhänger.



There are so many more wonderful items waiting to made into jewellery - my day should have 48 hours to create. Thank you so much Kathleen A Breeding - I will have some amazing hours create more with your lovelies -  will show it to  you when I´m done :-) And for now - thank you for watching and I hope, you enjoyed my creations. I an proud to be a part in the  bead soup blog party, bead hoarders edition.


Es sind noch so viele wundervolle Zutaten über die darauf warten, als Schmuck verarbeitet zu werden - mein Tag sollte 48 Stunden haben um zu erschaffen. Vielen, vielen lieben Dank Kathleen A.Breeding - ich werde noch viele schöne Stunden mit deinen Kostbarkeiten beim Fädeln verbringen. So bald ich fertig bin werde ich alles hier zeigen. Und nun - vielen Dank für´s Ansehen und ich hoffe, meine Kreationen haben Ihnen gefallen. Ich bin stolz, Teil der Bead Soup Blog Party, Bead Hoarders Edition zu sein.

It is now the 25.03.2017  00:01 - and I post my pics - will be back tomorrow.

Es ist nun der 25.03.2017   00:01 - ich poste nun meine Fotos und werde morgen die anderen Fotos bewundern.

A huge Thank you to Lori Anderson, who do great work with preparing and hoasting the party, see on Loris Blog at the list the other artists with their works:

http://www.prettythingsblog.com/2017/03/welcome-to-bead-soup-blog-party-bead.html


       Yours   /   Eure 

                     Lisi Matouschek

Freitag, 24. März 2017

Bead Soup Blog Party Hoarders Edition 2017 - Erster Post

So this is my first post and I am happy, that you decided to visit me! I will show you what I got from my partner Kathleen A Breeding in the BSBP 2017 and also what I sent her.

Dies ist mein erster Post und ich freue mich, dass Ihr mich besucht! Hier zeige ich zuerst, welch Schätze ich von meiner Partnerin Kathleen A Breeding ich anlässlich der BSPB 2017 (Bead Soup Blog Party Bead Hoarders Edition) bekommen habe


It is really a big soup and I try to create jewellery for my beloved and me- maybe not so artsy but for every day to remember a great BSBP.

Es ist wirklich eine große Suppe und ich kreiere Schmuck für meine Lieben und mich - einfach schönen Schmuck für jeden Tag der mich beim Tragen an die BSBP 2017 erinnern wird.

I know, there will be some material left because I try to create only with the soup ingredients and my own hoarded stash, what challenges me to learn new technics. Hope, you will like the result.

Alles zu verarbeiten war mir nicht möglich, da ich nur mit den erhaltenen Zutaten und meinem eigenen gehorteten Zubehör arbeite. Es ist eine schöne Herausforderung dafür auch neue Techniken zu lernen und ich hoffe, die Resultate gefallen Euch.


Here you can see, what I sent to my parter.

Hier könnt Ihr sehen, was ich meinem Partner gesendet habe.


These items I made especially for Kathleen after we got contact.

Diese Perlen habe ich speziell für Kathleen gemacht nachdem wir ein paar mal gechattet hatten.


And now, have a good Day and hope to see you tomorrow for the  BSBP !


Habt einen schönen Tag und ich hoffe, wir sehen uns morgen beim großen BSBP !

Yours / Eure  Lisi Matouschek